Cala la notte, e ora inizia la mia guardia.
Non dovrà concludersi fino alla mia morte.
Non dovrò sposarmi,
non dovrò possedere terre,
non dovrò essere padre e avere bambini.
Non dovrò indossare alcuna corona e ricevere alcuna gloria.
Dovrò vivere e morire alla mia postazione.
Io sono la spada nell’oscurità. Io sono l’osservatore sulle mura.
Io sono lo scudo che protegge i reami degli uomini.
Io offro la mia vita e il mio onore ai Guardiani della Notte,
per questa notte e per tutte le notti che verranno.