Catalan

La nit s’acosta, i ara comença la meva guàrdia.
No acabarà fins la meva mort.
No prendré muller, ni tindré terres, ni tindré fills.
No portaré corona ni guanyaré glòria.
Viuré i moriré al meu lloc.
Sóc l’espasa a la foscor.
Sóc el vigilant als murs.
Sóc l’escut que guarda els regnes dels homes.
Comprometo la meva vida i el meu honor a la Guàrdia de la Nit,
per a aquesta i per a totes les nits que vindran