French

La nuit se regroupe, et voici que débute ma garde.
Jusqu’à ma mort, je la monterai.
Je ne prendrai femme, ne tiendrai terre, n’engendrerai.
Je ne porterai de couronne, n’acquerrai de gloire.
Je vivrai et mourrai à mon poste.
Je suis l’épée dans les ténèbres.
Je suis le veilleur au rempart.
Je suis le feu qui flambe contre le froid,
la lumière qui rallume l’aube,
le cor qui secoue les dormeurs,
le bouclier protecteur des royaumes humains.
Je voue mon existence et mon honneur à la Garde de Nuit,
je les lui voue pour cette nuit-ci et comme toutes les nuits à venir.

Come live on the silly side of life