Some words in French encompass meanings that are handled by two separate words in English. The word “avocat” in French means both “advocate” and “avocado”. All three of those words are derived from Spanish “abogado” which means “advocate”. The Spanish word for “avocado” is “aguacate”. At some point people got confused by “abogado” and that became the word used for both “advocate” and “avocado”. Languages can be really weird sometimes!
Steve the Vagabond and silly linguist on Patreon
Steve the Vagabond and Silly Linguist Store
Silly Linguistics on Youtube
Subscribe to Blog via Email
Terms of Service